2021 年硕士研究生招生考试自命题科目考试大纲

考试科目代码及名称 211 翻译硕士英语

一、考试范围及要点

翻译硕士英语是全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试的基础课考试科目，其

目的是考查考生的英语语言能力是否达到进入 MTI 学习的水平。

本考试是测试考生是否具备基本的英语语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括 MTI

考生入学应具备的英语词汇量。

二、考试形式与试卷结构

1. 本考试采取主观和客观题型相结合的方式测试考生的词汇、及阅读和写作的能力。

2. 本考试包括三个部分：词汇、阅读和写作，总分 100 分。

(一) 词汇

考试要求：要求考生准确理解句意，并给出与划线词语意思最为相近的选择。

题型：多项选择题，每题 1 分。总分 20 分。

(二) 阅读

考试要求：要求应试者具备读懂较高难度英语文章的能力，正确理解文章主旨大意和主要细

节，领会文中的一些新颖独特的语言表达，并能用精简的文字陈述文章主旨要点。

题型：多项选择及剪短回答体型。阅读量约 1400 词。每题 2 分，总分 40 分。

（三）写作

此部分包括两篇作文。第一篇是描述性作文，要求不少于 150 词，15 分；第二篇是论述性

作文，要求不少于 250 词， 25 分。总分为 40 分。

参考书目名称 作者 出版社 版次 年份