一、表达意思不同

1、a few：一些；几个。

2、a little：一点儿，少量。

二、用法不同

1、a few：a few后面跟可数名词复数。

例句：I've simply extracted a few figures.

我只是摘取了一些数据。

2、a little：a little后面跟不可数名词。

例句：He looked a little scruffy.

他看着有点邋遢。

1、Only a few of the voters;a bit more rest;a little excited.

只有少许投票者；稍微多休息会儿；有些激动。

2、There are only a few differences between this file and the matching entries in the original CSS file.

此文件与初始CSS文件中的匹配条目之间只有少许差异。

3、I made only a few small changes to the report.

我对报告只做了几处小改动。

4、A few kind words at the right time make all the difference.

在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。

5、Only with a few people could she be her real self.

只有和几个人在一起时，她才能表现出真实的自我。

6、You're good for a few years yet.

你还可以活上几年。

7、Just a few years ago the picture was very different.

几年前的情况就大不相同。

8、I went to a few parties and had a good time.

我参加了几次聚会，过得很愉快。

9、There are still a few residual problems with the computer program.

电脑程序还有一些残留问题。

10、That was a few years back.

那是几年以前的事。

11、I'd like to say a few words about future plans.

我想就今后的计划说几句。

12、I've made a few adjustments to the design.

我已对设计作了几处调整。

13、I'm sure a few days off would do you a power of good.

休息几天肯定对你的身体大有好处。

14、Could you give me a few more details?

你能再给我提供一些详情吗？

15、Why not take a few days off?

为什么不休息几天呢？

1、The company would benefit from a little pruning here and there.

公司如能处处精简一点，必将获益。

2、You should save a little each week.

你应该每星期存一点钱。

3、Try to put a little more expression into it!

尽量注入更多的感情！

4、You're going to have to give a little.

你可能非得稍为让步不可。

5、I'll be back in a little while.

我一会儿就回来。

6、He's starting to get a little thin on top.

他开始有点谢顶了。

7、I find his attitude a little hard to take.

我觉得他的态度有点儿令人难以接受。

8、You are probably well enough to take a little light exercise.

你恢复得不错，大概可以做些轻微的运动了。

9、Is it too much to ask for a little quiet?

请略微安静一点儿，这个要求过分吗？

10、I've only read a little of the book so far.

这本书我才读了一小部分。

11、I have a little money in the bank to fall back on.

我在银行还有一点钱，需要时可以动用。

12、I'm afraid I'm a little short this month.

这个月我恐怕手头有点紧。

13、Let's go somewhere a little less public.

咱们找一个僻静些的地方吧。

14、She saved a little girl from falling into the water.

她救下一个眼看要落入水中的小女孩。

15、Can you turn the volume up a little bit?

你能把音量开大点儿吗？