君惠徼福于敝邑之社稷辱收寡君寡君之愿也翻译

君惠徼福于敝邑之社稷辱收寡君寡君之愿也翻译

君侯惠临鄙国求福,屈尊接纳寡君,这正是寡君的愿望啊。这句话出自先秦左丘明《左传》的《齐桓公伐楚盟屈完》。对人物的描写十分鲜明生动,齐桓公、管仲、楚使、屈完,无不声形并茂跃然笔间,故事首尾完整,有因有果,层次分明。春,齐侯以诸侯之师侵蔡①。蔡溃,遂伐楚。楚子使与师...

阅读全文

贡之不入寡君之罪也敢不共给翻译

贡之不入寡君之罪也敢不共给翻译

贡品没有交纳,是我们国君的过错,我们怎么敢不供给呢?这句话出自先秦左丘明《左传》的《齐桓公伐楚盟屈完》。齐桓公为了称霸天下,带领八国的军队去伐楚,但楚也毫不示弱,齐国终未达到目的,最后齐、鲁等国不得不和楚国在神前立誓,订立和约。文中双方的描写都很传神:管仲是在无理中找借口...

阅读全文